인민일보 아침 브리핑 2021.5.17(월)

<주요 뉴스>

  1. 중공중앙 당사문헌연구원이 번역한 시진핑의 <전국 탈빈곤 공격전 총결 표창대회에서의 연설> 영문 단행본이 최근 중앙편역출판사에서 출간.
  2. 최근 중앙군사위원회는 전군 전략계획사업의 10개 선진 단위와 18명의 선진 개인에게 표창장을 수여하는 통보 발행.
  3. 15일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 18명. 그중 역외유입 14명, 본토 4명(모두 랴오닝성).
  4. 국가위생건강위원회는 16일 랴오닝성에 현지 전염병 방역 업무를 지도할 실무팀을 이미 파견했다고 밝혀.
  5. 15일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단의 신종 코로나 백신 누계 접종은 3억 9,298만 7,000회분.
  6. 16일 톈저우(天舟) 2호 화물운반선과 창정(長征) 7호 야오(遥) 3 운반로켓의 결합체가 이미 발사 구역으로 옮겨져. [사진: 발사장의 톈저우 2호와 창정 7호 로켓]
  7. 국무원 홍콩마카오사무 판공실은 16일 17만 명의 홍콩특별행정구 정부 공무원들이 기본법을 옹호하고 특별행정구에 충성한다는 성명에 서명했다고 밝혀.
  8. 외교부는 중국이 유엔 안전보장이사회의 5월 의장국 자격으로 16일 팔레스타인-이스라엘 분쟁 긴급 공개회의를 개최한다고 발표. 왕이(王毅) 국무위원 겸 외교부장이 화상으로 회의를 주재하고 연설을 할 예정.
  9. 아쉬라프 알키드라 팔레스타인 보건부 대변인은 16일, 이스라엘 전투기가 당일 새벽 가자 지구 중부의 한 아파트를 폭격해 33명이 사망하고 50명이 다쳤다고 발표.
  10. 세계보건기구 통계 데이터. 16일 밤 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 162,177,376명, 사망 3,364,178명.

(번역: 박지현)