인민일보 아침 브리핑 2021.4.5(월)

<주요 뉴스>

  1. 5-7일 사이 시난 지역의 동남부와 화난 지역의 서부, 장난 지역의 중서부 등에 비교적 강한 비가 내리고 윈난 남부, 광시 북부와 서부 등에 부분적으로 호우 또는 폭우가 내릴 것으로 예상.
  2. 4일 전국 철도 여행객은 여전히 높은 자리수를 유지. 발송 여객 연인원 약 925만 명으로 660대의 열차를 증편. [사진: 승객들로 붐비는 정저우 동역]
  3. 3일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 21명. 그중 역외유입 11명, 본토 10명(모두 윈난성). [웹자보: 본토 추가 확진 10]
  4. 국가위생건강위원회는 3일 기준 각지의 신종 코로나 백신 누계 접종이 1억 3,667만 7,000 도스라고 발표.
  5. 국가문물국은 중국 혁명문물 자원기반을 기본적으로 파악했으며 전국 3만 6,000여 곳의 부동산 혁명문물과 국가 소장 100만 점 이상의 동산 혁명문물이 있다고 발표.
  6. 전 중국무기공업그룹 당조 서기이자 이사장인 인자쉬(尹家绪 *1956년생)가 심각한 기율 및 법률 위반 혐의로 현재 중앙기율검사위원회와 국가감찰위원회의 기율심사와 감찰조사를 받고 있어.
  7. 4일 기준 타이완 철도 ‘타이루거’호 탈선 사고로 48명이 숨지고 198명이 다쳐.
  8. 레바논군의 요청에 따라 중앙군사위원회의 비준을 거쳐 중국인민해방군이 지원한 1차 신종 코로나 백신이 4월 4일 레바논 측에 인도.
  9. 3일(현지시간) 알베르토 페르난데스 아르헨티나 대통령이 신종 코로나 폐렴 확진 판정을 받아.
  10. 세계보건기구 통계 데이터. 4일 저녁 기준, 전세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 130,241,701명, 사망 2,839,588명.

(번역: 박지현)