<주요 뉴스>
- 17일 시진핑은 방글라데시의 ‘국부(國父)’ 무지부르 라만 탄생 100주년을 기념하고 독립 50주년을 축하하는 행사에 영상 축사를 보내. [사진: 축사하는 시진핑]
- 최근 당사(党史)학습교육중앙강연단 성원들은 베이징, 상하이 등지에서 강연을 하며 기층과 간부 군중들에게 깊숙이 들어가 간담회를 가져.
- 16일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 90,066명, 완치 퇴원 85,254명, 사망 4,636명. 현 의심환자는 4명.
- 16일 추가 확진환자는 4명이며 모두 역외유입(쓰촨성 2, 상하이 1, 푸젠성 1). [웹자보: 역외유입 4]
- 16일 추가 무증상 감염자는 15명(모두 역외유입), 당일 확진전환은 1명(역외유입).
- 농업농촌부에 따르면 재래시장의 돼지고기 가격은 7주 연속 하락해 3월 둘째 주에는 전년 동기 대비 20.9% 하락.
- 국무원타이완사무판공실은 17일 미군의 구축함이 타이완 해협을 통과한 행위는 ‘타이완 독립’을 주장하는 분열 세력에게 그릇된 신호를 주기에 중국은 이를 단호하게 반대하며 미국 측에 타이완 관련 문제에 대해 신중하게 행동할 것을 요구한다고 밝혀.
- 외교부 대변인은 17일 미·일 성명이 사실과 진실을 외면한 것은 미·일이 결탁하여 중국 내정에 간섭하는 또 하나의 명백한 증거이자, 중국을 비방하고 모독하는 악렬한 증거라고 대응. [사진: 자오리젠 외교부 대변인]
- 세계보건기구 통계 데이터. 17일 저녁 기준, 전 세계 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 120,164,106명, 사망 2,660,422명.
(번역: 이지원)