인민일보 아침 브리핑 2021.3.16(화)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑은 15일 중앙재경위원회 제9차 회의를 주재하고 “플랫폼 경제 규범의 건강하고 지속적인 발전을 추동하고 탄소배출 정점과 탄소중립을 생태문명 건설의 전체 구도 속에 포함시켜야 한다”고 강조.
  2. 16일 출간되는 제6기 <구시(求是)>지에 시진핑의 중요 문장 <세계에서 주요한 과학 중심과 혁신 고지가 되기 위해 노력하자> 발표.
  3. 국무원은 15일 상무회의를 열고 <정부업무보고>의 중점 임무 분담을 확정. 경제를 안정된 가운데 더욱 견고하고 안정으로 더욱 멀리 갈 수 있도록 착실하고 힘 있게 실행하고 추동할 것을 요구.
  4. 국가통계국은 1-2월 국민경제 운용 상황을 발표. 전염병 방역과 경제사회 발전을 통괄한 효과가 지속적으로 드러나면서 국민경제가 안정적 회복세를 계속 유지.
  5. 14일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 90,049명, 완치 퇴원 85,238명, 사망 4,636명. 현 의심환자는 1명.
  6. 14일 추가 확진환자는 5명, 모두 역외유입(톈진시 1, 상하이시 1, 푸젠성 1, 광둥성 1, 산시(陕西)성 1). [웹자보: 역외유입 추가 확진 5]
  7. 14일 추가 무증상 감염자는 9명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 1명(역외유입).
  8. 국무원 합동방역시스템 15일 소식. 14일 기준, 중국의 신종 코로나 백신은 연인원 총 6,498만 명에게 접종.
  9. 중국 외교부는 15일 미얀마에서 중국투자기업이 불법분자들에 의해 약탈과 파괴 행위를 당한 뒤 조직적으로 교민들을 철수시킬 것인지 여부에 대해, “중국은 미얀마 사태의 추이를 예의주시하고 있으며, 중국 기관 인원들의 안전에 미칠 영향에 대해 매우 주의하고 있다”고 밝혀. [사진: 자오리젠 외교부 대변인]
  10. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 15일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 1억 1,940만 명을 넘어. 사망자는 2,647,662명.

(번역: 박지현)