인민일보 아침 브리핑 2021.1.27(수)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 국가주석은 1월 26일 문재인(* 1953년생) 한국 대통령과 전화 통화.
  2. 시진핑 국가주석은 1월 26일 알렉산더 루카센코(* 1954년생) 벨라루스 대통령과 전화 통화.
  3. 중국공업과정보화부(工信部) 26일 발표. 2020년 중국 공업생산증가속도는 분기마다 반등. 하이테크 제조업은 동기 대비 7.1% 성장해 전체 공업 보다 4.3%p 높아.
  4. 25일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종코로나 폐렴 누계 확진환자 89,197명, 완치퇴원 82,676명, 사망 4,636명, 현 의심환자 4명.
  5. 25일 추가 확진환자 82명, 그중 역외유입 13명, 본토확진 69명(헤이룽장성 53명, 지린성 7명, 허베이성 5명, 베이징시 2명, 상하이시 2명)[웹자보: 역외유입 13명]
  6. 25일 추가 무증상 감염환자 57명(역외유입 16명), 당일 확진전환 35명(역외유입 1명)
  7. 민항국 소식. 1월 28일~3월 8일 기간 내의 비행기표를 구매한 여행객은 27일 0시부터 무료 환불 혹은 최소 1회 무료 날짜 변경 가능.
  8. 중국-뉴질랜드는 26일 개정 FTA에 정식 서명. 2008년 서명한 중-뉴질랜드 FTA는 중국이 선진국과 체결했던 첫번째 FTA였음.
  9. 이탈리아 대통령실 26일 소식. 주세페 콘테(* 1964년생) 이탈리아 총리는 이미 세르지오 마타렐라(* 1941년생) 대통령에게 사직서를 전달.[사진: 콘테 총리]
  10. 세계보건기구(WHO) 통계 데이터. 26일 저녁 기준 전세계 신종코로나 폐렴 누계 확진환자 98,925,221명, 사망 2,127,294명.

(번역: 김정수)