인민일보 아침 브리핑 2020.5.30(토)

<주요 뉴스>

  1. 29일 시진핑은 중앙정치국 제20차 집체학습에서 “민법전 반포 실시의 의미를 충분히 인식하고 법에 따라 인민의 합법 권익을 더욱 잘 보장해야 한다”고 강조.
  2. 제4회 ‘전국 과학기술인의 날’을 맞아 시진핑은 29일 위안룽핑(袁隆平 *1930년생 남 교잡벼 육종 전문가), 중난산(钟南山 *1936년생 남 호흡기질환 전문가), 예페이젠(叶培建 *1945년생 남 우주비행선 전체 및 관련 정보처리 전문가) 등 25명의 과학기술인 대표에게 답신을 보내 진심어린 안부를 물어.
  3. 최근 국가주석 시진핑은 페루 대통령 마르틴 비스카라와 서신을 주고받아. 양국의 신종코로나 폐렴 전염병 항전 협력에 대해 의견을 교환.
  4. 28일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진환자는 82,995명, 완치 퇴원 78,291명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 5명.
  5. 28일 추가 확진환자, 추가 사망자, 추가 의심환자 모두 ‘0’.[웹자보: 트리플 0]
  6. 28일 추가 무증상 감염자는 5명(역외유입 1명), 당일 확진전환 0명.[웹자보: 추가 무증상 23 의학관찰중 409]
  7. 국방부는 29일, 첫 국산 항모인 산둥함이 예정대로 해상 시험훈련을 실시하고 있다고 밝혀.
  8. 외교부는 멍완저우(孟晚舟 *1972년생 여 화웨이 부회장 겸 최고재무책임자) 사건에 대해 “미국과 캐나다가 쌍무인도조약을 남용하고 있다”며 “미국의 목적은 중국의 하이테크 기업과 화웨이를 압박하기 위한 것으로 캐나다가 공범 방조 역할을 하고 있다”고 대응.
  9. 베이징시간 29일 16시 기준, 215개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 5,790,620명, 누계 사망 360,382명. [인포그래픽: 전세계 감염 현황]
  10. 미국 미니애폴리스 시 경찰의 폭력 법집행으로 한 흑인 남성이 사망하자 항의 시위와 폭력 충돌이 일어나. 28일 현지 경찰서에 방화가 발생하자 당국이 긴급사태를 선포하고 주방위군을 출동.

(번역: 박지현)