<주요 뉴스>
- 중공중앙과 국무원은 최근 <신시대 서부대개발로 새로운 구도를 형성하는 것에 관한 지도의견> 발행.
- 16일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진환자는 82,947명, 완치 퇴원 78,227명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 4명.
- 16일 전국 추가 확진환자 5명. 이중 역외유입 2명(톈진시 1명, 광둥성 1명), 본토 3명(모두 지린성).
- 16일 추가 무증상 감염자는 12명(역외유입 1명), 당일 확진 전환 환자 0명.[웹자보: 추가 무증상 12 의학관찰 515]
- 17일 지린(吉林)시 펑만(丰满)구의 위험등급이 중위험에서 고위험으로 상향 조정. 도시 및 향촌 거주 주민들 모두 원칙적으로 본시를 벗어날 수 없어.
- 17일 기준, 국가위생건강위원회 파견 둥베이 3성 전염병 방역상황 지도팀 등 8개 대오, 500여명의 인원이 이미 지린시에 도착해 방역업무를 협조 전개.
- 세관총서 17일 통계. 3월 이래 중국은 1,344억 위안(*한화 약 23조 2,324억 원) 상당의 방역 물자를 수출. 마스크 509억 장, 외과 수술장갑 10억 4,000만 쌍, 호흡기 7만 2,700대 등 포함.
- 17일 창어(嫦娥)4호와 위투(玉兔 *옥토끼)2호가 스스로 깨어나 18번째 월주(月昼) 탐사기로 들어가. 이날은 창어4호가 달 뒷면에 착륙한 지 지구일로 500일째 되는 날.[사진: 달 표면]
- 미국이 화웨이(华为)에 대해 새로운 수출제한 규정을 발표한 데 대해, 중국 상무부는 17일, “중국은 미국측에 즉각 잘못의 중단을 촉구하고 중국기업의 합법적 권익을 결연히 지킬 것”이라고 응수.
- 베이징시간 17일 12시 기준, 215개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 4,600,542명, 누계 사망 312,006명. [인포그래픽: 전세계 감염 현황]
- 통계에 따르면, 미국의 양로원에서 신종코로나 폐렴으로 인한 사망자 수가 2만 8,000명을 넘어 미국 전체 신종코로나 폐렴 사망자의 1/3을 초과.
(번역: 박지현)