<주요 뉴스>
- 4일, 전국의 각 지역 각 민족 인민들이 신종코로나 폐렴 전염병 항전 투쟁에서 희생된 열사와 서거한 동포들을 깊이 애도. 시진핑을 비롯한 당과 국가 지도자들은 수도 베이징에서 추도.[사진: 묵념하는 시진핑과 당 국가 지도자들]
- 4일, 전국 및 재외 공관은 조기를 게양하고 전국적으로 공공오락 활동을 멈춰 전국 각 민족 인민의 신종코로나 폐렴 전염병 항전 투쟁에서 희생된 열사와 서거한 동포에게 깊은 애도를 표해.[사진: 톈안먼 광장 조기 게양]
- 3일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진환자는 81,639명, 완치 퇴원 76,751명, 사망 3,326명. 현 의심환자는 114명.
- 3일 추가 무증상 감염자는 64명. 당일 확진 전환 환자는 3명, 아직 의학 관찰중인 무증상 감염자는 1,030명.
- 3일 추가 역외유입 확진환자 18명, 추가 본토 확진환자 1명.[인포그래픽: 역외유입 18, 우한본토 1, 추가 확진 도합 19]
- 국가식량물자비축국은 4일, 전염병 발생 이후 중앙의 비축미를 사용한 적이 없다고 발표. 시민들은 쌀을 사재기할 필요가 없다고.
- 주택도시향촌건설부 소식. 1일 기준, 전국 주택 건설과 도시 기반시설 공사 중 이미 조업을 재개한 사업이 15만 8,700건으로 조업 재개율은 85.06%이라고 밝혀.
- 베이징시간 4일 16시 기준, 205개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 1,099,737명. 누계 사망 58,843명. [인포그래픽: 전세계 감염 현황]
- ‘G77+중국’은 3일 성명 발표. 국제사회는 신종코로나 폐렴 전염병 항전을 위해, 개발도상국에 취해진 일방적인 협박성 경제조치를 모두 해제해야 한다고 호소.
- 유럽연합집행위원회(* 또는 유럽위원회)는 3일, EU 밖에서 수입하는 의료 물자와 개인 방호장비에 대해 한시적으로 관세와 부가가치세를 면제하기로 결정.
(번역: 권도경)