인민일보 아침 브리핑 2020.3.16(월)

<주요 뉴스>

  1. 16일 출간되는 제6기 <구시(求是)> 잡지에 시진핑의 중요 문장 <전염병 방역 저지전의 승리를 위해 강대한 과학기술 지지대를 제공하자(为打赢疫情防控阻击战提供强大科技支撑)> 발표.
  2. 국무원 합동방역시스템은 14일 <신종코로나 폐렴 전염병 영향으로 돌봄을 못받는 아동 구호 업무 방안> 발행.
  3. 14일 24시 기준, 31개성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진자는 80,844명, 완치 퇴원 66,911명, 사망 3,199명. 현 의심환자는 113명.
  4. 14일, 31개성(구, 시)과 신장 생산건설병단에서 보고된 추가 확진자는 20명. 이중 역외 유입 확진자가 16명.[포스터: 숫자16, 후베이 이외 추가 확진자는 모두 역외 유입]
  5. 농업농촌부의 최신 농업생산정황 배치에 따르면, 전국적으로 봄 파종을 마친 농지면적이 4,000만여 무(亩)로 지난해와 비슷한 수준.
  6. 13일 기준, 인민은행이 이미 공급한 전염병 항전 특별 금융중개지원 대출은 1,840억 위안(*한화 약 32조 491억 원). 지원대상 기업은 마스크 16억 장 등 의료용품 생산.
  7. 베이징시간 15일 12시 기준, 중국을 제외한 140여개 국가 및 지역의 신종코로나 폐렴 누계 확진자 수는 74,225명.[인포그래픽: 전세계 감염 현황]
  8. 13일(현지시간), 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 전 세계 각국이 일치단결해 신종 코로나바이러스와 전쟁을 선포할 것을 호소.
  9. 백악관 의사는 14일, 도널드 트럼프 미국 대통령이 신종 코로나바이러스 검사 결과 음성 반응이 나왔다고 밝혀.
  10. 전염병 상황이 긴박해지자, 영국 엘리자베스 2세 여왕이 최근 버킹엄 궁을 떠나 런던 밖 윈저 성으로 대피.

(번역: 박지현)