<주요 뉴스>
- 수리부와 중국기상국이 합동으로 황색경보 발령. 31일 푸젠성 서남부, 광둥성 동북부에서 국지적으로 산악 홍수 발생 가능성이 커.
- 최근 중공중앙 판공청은 <중앙기업의 거버넌스 개선에서 당의 영도를 강화하는 것에 관한 의견> 발행.
- 농업농촌부 소식. 종으로 신산업을 확장하고 횡으로 신기능을 확장하는 ‘일종일횡’으로 농업의 완결적 산업사슬 건설을 전면적으로 추진할 것이라고 밝혀.
- 29일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 11명. 모두 역외유입.
- 29일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 6억 2,100만 회분. [사진: 백신 접종]
- 국무원 홍콩마카오사무 판공실은 30일 담화를 내고 최근 홍콩 내 소수 불법분자들이 법관을 협박하는 만행을 저지른 데 대해 강력히 규탄하고 법에 따라 엄단할 것을 요구.
- 30일 싼싱두이(三星堆) 유적지에서 새로운 발굴 성과가 나와. 8호갱에서 출토된 잔편들을 이어붙인 결과 현재까지 중국에서 발견된 최대 규모의 석경(石磬)으로 추산.
- 중국은 30일 밤 2022 카타르 월드컵 예선 아시아지역 40강전 홈경기에서 괌을 7-0으로 꺾어. [사진: 중국 축구대표팀 선수 진징다오(金敬道)]
- 세계무역기구(WTO) 최신 데이터에 의하면, 글로벌 화물무역 경기지수가 109.7에 달해. 무역이 광범위하게 회복되며 규모가 빠르게 확대되고 있어.
- 세계보건기구 통계 데이터. 30일 밤 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 169,597,415명, 사망 3,530,582명.
(번역: 박지현)