365일 한시-육창陸暢 신기한 눈驚雪

신기한 눈驚雪 /당唐 육창陸暢 怪得北風急 북풍이 거세게 불어 이상하더니 前庭如月輝 앞뜰에 달빛이 내린 듯 환하네 天人寧許巧…

한시, 계절의 노래-[宋] 백옥섬白玉蟾 눈 비친 창雪窗

눈 비친 창雪窗/ [宋] 백옥섬白玉蟾 흰 벽에 푸른 등불 가물거리고 붉은 화로 한밤에 화기 깊다 눈꽃…

당시화의-왕유王維 남전산 석문정사藍田山石門精舍

남전산 석문정사藍田山石門精舍/왕유王維 落日山水好, 해 지자 산수 아름답고 漾舟信歸風. 배 띄우고 돌아가는 바람에 맡긴다. 玩奇不覺遠, 기묘한 풍경…

365일 한시-이가우李嘉祐 남릉에서 떠나기 전날 밤 주연에서夜宴南陵留別

남릉에서 떠나기 전날 밤 주연에서夜宴南陵留別/당唐 이가우李嘉祐  雪滿前庭月色閒 앞 뜰 가득 쌓인 눈 달빛도 고즈넉한데  主人留客未能還 주인이…

한시, 계절의 노래-[唐] 백거이白居易 술을 마주하고 다섯 수對酒五首 중 둘째

술을 마주하고 다섯 수對酒五首 중 둘째/ [唐] 백거이 달팽이 뿔 위에서 무슨 일 다투나 부싯돌 불꽃…

당시화의-왕유王維 배적에게 주노라贈裴十迪

배적에게 주노라贈裴十迪/왕유王維 風景日夕佳, 해 저문 저녁 풍경 아름다워 與君賦新詩. 그대에게 새로운 시 지어주노라. 澹然望遠空, 고요히 먼…

한시, 계절의 노래-[唐] 백거이白居易 밤중에 앉아서夜坐

밤중에 앉아서夜坐/ [唐] 백거이白居易 뜰 앞에 온종일 밤 되도록 서 있다가 등불 아래 때때로 날 밝도록…

365일 한시-장식張栻입춘날에立春偶成

입춘날에立春偶成/송宋 장식張栻 律回歲晚冰霜少 해가 바뀌어 얼음과 서리 적으니 春到人間草木知 세상에 온 봄 초목이 먼저 아네 便覺眼前生意滿…

당시화의-왕유王維 아우 장인에게 장난삼아 주노라 3수戱贈張五諲三首

아우 장인에게 장난삼아 주노라 3수戱贈張五諲三首/왕유王維 1 吾弟東山時, 내 아우 동산에 은거할 때 心尚一何遠. 마음속으로 숭상했던 뜻…

한시, 계절의 노래-[明] 구월區越 설날元旦

설날元旦/ [明] 구월區越 동풍이 어제 밤 당도하여 기쁨을 성안으로 보내주네 그대 봄볕 힘에 의지하여 천호만호 대문이…