한시, 계절의 노래-진련陳璉 자유방대도子猷訪戴圖

자유방대도子猷訪戴圖/ 진련陳璉 흥에 겨워 찾아갔다흥이 식어 돌아옴에 어찌 꼭 얼굴 봐야기쁘다 하겠는가 섬계에 달 떨어진겨울 삼경…

한시, 계절의 노래-석원조釋元肇 매화를 찾아探梅

매화를 찾아探梅/ 석원조釋元肇 빙설이 시 재촉해몸조차 여위도록 산 뒤와 산 앞을몇 번이나 돌았던가 나뭇가지 끝에서봄소식 못…

한시, 계절의 노래-이단李端 새로 뜬 달에 절하다拜新月

새로 뜬 달에 절하다拜新月/ 이단李端 주렴 걷자새로 뜬 달 보여 얼른 계단 내려가절 한다 낮은 소리라남은…

한시, 계절의 노래-루쉰魯迅 무제無題

무제無題/ 루쉰魯迅 온 사람들 검은 얼굴로쑥덤불에 묻혀 사니 어찌 감히 슬픈 노래로대지를 흔들 수 있나 마음은…

한시, 계절의 노래-방몽중方蒙仲 유후촌 「매화백영」 시에 화답하다和劉後村梅花百詠 75번째

유후촌 「매화백영」 시에 화답하다和劉後村梅花百詠 75번째/ 방몽중方蒙仲 옛 친구들 스러지고새 친구 드물지만 오로지 매화만곳곳에서 의연하네 흰 머리…

한시, 계절의 노래-유장경劉長卿 눈을 만나 부용산 주인 댁에 묵다逢雪宿芙蓉山主人

눈을 만나 부용산 주인 댁에 묵다逢雪宿芙蓉山主人/유장경劉長卿/ 해 저물어 푸른 산아득해지고 날 추우니 휑한 초가가난하구나 삽짝에서 개…

한시, 계절의 노래-하경명何景明 백설곡 열 수白雪曲十首 중 첫째

백설곡 열 수白雪曲十首 중 첫째/ 하경명何景明 고운 임 아침에설경 즐기러 술상 차려 높은 누대자리 잡았네 중춘의…

한시, 계절의 노래-잠삼岑參 한준에게寄韓樽

한준에게寄韓樽 /잠삼岑參 그대 평소에병이 많았는데 헤어진 후 아직편지도 못 받았네 북방은 혹독하게추운 땅이거늘 몸은 지금어떠신가夫子素多疾, 別來未得書.…

한시, 계절의 노래-이몽양李夢陽 황하 얼음 두 수黃河氷二首 중 둘째

황하 얼음 두 수黃河氷二首 중 둘째/ 이몽양李夢陽 한 밤중 하얀 얼음망망한 곳에 바람 부니 모래만휘날아 오네…

한시, 계절의 노래-서서徐瑞 매화를 찾아 열 수尋梅十首 중 둘째

매화를 찾아 열 수尋梅十首 중 둘째/ 서서徐瑞 시냇물 꽁꽁 얼고길은 멀리 뻗어있는데 눈송이 드문드문땅에 내려 녹고…