페이다오飛氘-말세의 이야기一個末世的故事 1

페이다오飛氘남성. 1983년 네이멍구內蒙古 츠펑시赤峯市에서 태어났으며 본명은 자리위안賈立元이다. 베이징사범대학에서 석사를, 칭화대학에서 박사를 마쳤다. 현재까지 수십만 자 분량의…

쑤더蘇德-반지·자식戒・子 2

반지·자식 2 올해, 관례대로라면 그들은 쉬우의 고향인 저장성浙江省 남부 언쩌읍恩澤鎭에 가서 설을 쇠야 했다. 린줘는 시아버지 앞에서…

쑤더蘇德-반지·자식戒・子 1

쑤더蘇德여성. 1981년 상하이에서 태어났고 본명은 왕이王藝이다. 16세에 제1기 중국작가협회 루쉰문학원 청소년작가반을 수료했다. 2001년 소설 창작을 시작해…

365일 한시-당唐 제기齊己 謝中上人寄茶 차를 보내 준 중상인(中上人)에게 감사하며

謝中上人寄茶 차를 보내 준 중상인(中上人)에게 감사하며/당唐 제기齊己 春山穀雨前 봄날의 산 곡우 지나기 전에並手摘芳煙 일손 합쳐 안개…

365일 한시-최도융崔道融 저무는 봄날春晩

저무는 봄날春晩/당唐 최도융崔道融 三月寒食時 삼월 한식 이 무렵엔 日色濃於酒 햇살이 술보다 진하네落盡牆頭花 담장 위 꽃은 다 지고鶯聲隔原柳…

365일 한시-당唐 진자앙陳子昻 봄밤에 벗을 작별하며春夜別友人

봄밤에 벗을 작별하며春夜別友人/당唐 진자앙陳子昻 銀燭吐青煙 밝은 촛불은 맑은 연기 토하고金樽對綺筵 술잔 잡고 화려한 주연 대하네離堂思琴瑟 연회에선…

한시, 계절의 노래-[宋] 장간張侃 늦봄 꾀꼬리 소리를 듣다春晩聞鶯

늦봄 꾀꼬리 소리를 듣다春晩聞鶯/ [宋] 장간張侃 마을 남쪽 북쪽에꽃놀이도 드문 시절 저녁 바람 비를 날려가지 가득…

한시, 계절의 노래-[明] 고린顧璘 감흥 절구遣懷絶句 넷째 수其四

감흥 절구遣懷絶句 넷째 수其四/ [明] 고린顧璘 계곡물 차가운데창포 푸르고 산속에 봄이 와서철쭉 붉었네 봄풀은 가을끝 산불인가깜짝…

한시, 계절의 노래-[宋] 서방좌舒邦佐 봄날 즉흥시 다섯 수春日卽事五首 중 첫째

봄날 즉흥시 다섯 수春日卽事五首 중 첫째/ [宋] 서방좌舒邦佐 한낮의 동풍에사립문 절로 열려 쌍쌍의 제비가둥지 찾아 날아드네…

한시, 계절의 노래-[唐] 유우석劉禹錫 답가 가사 네 수踏歌詞四首 중 셋째

답가 가사 네 수踏歌詞四首 중 셋째/ [唐] 유우석劉禹錫 새 가사 감미롭게서로 이어 화답하며 바람 이슬 앞…