인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.8.19(월)

(人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.) 1.시진핑은 ‘기자, 대장정의 길을 다시 가다'(记者再走长征路)라는 탐방 활동에 대해…

인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.8.18(일)

(人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.) <주요뉴스> 1.앞으로 3일간 시베이, 화베이, 둥베이 등 지역에는 적거나…

인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.8.15.(목)

(人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.) <주요 뉴스> 1.중앙기상대 고온 황색경보 계속 발령. 후난, 후베이,…

인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.8.16.(금)

(人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.) <주요 뉴스> 1. 오늘 출간되는 제16기 《구시(求是)》잡지에 시진핑 중요…

인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.8.14(수)

(人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.) <주요 뉴스> 1. 태풍 레끼마(LEKIMA 利奇马)13일 열대저기압으로 약화. 태풍 남색경보…

인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.8.13(화)

(人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.) <주요 뉴스> 1. 중앙기상대는 태풍 레끼마(LEKIMA 利奇马)가 오늘 산둥반도…

인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.8.12(월)

(人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.) <주요 뉴스> 1. 저장성 원링(溫岭)에 상륙한 태풍 레끼마(LEKIMA 利奇马)가…

인민, 국민, 공민, 시민, 군중, 대중

중국에서 ‘피플(people)’을 나타내는 다양한 용어들 人民, 国民, 公民, 市民 群众 vs 大众 1) 人民(런민 rénmín/ 인민)…