한시, 계절의 노래-[宋] 사마광司馬光 경인이 돌아가려 하나 비가 와서 갈 수 없으므로 시를 지어 만류하다景仁思歸雨未克行以詩留之

경인이 돌아가려 하나 비가 와서 갈 수 없으므로 시를 지어 만류하다景仁思歸雨未克行以詩留之/ [宋] 사마광司馬光 좋은 벗님돌아가려 하나…

한시, 계절의 노래-[宋] 소옹邵雍 봄비春雨吟

봄비春雨吟/ [宋] 소옹邵雍 봄비실낱같이 가늘어 실낱같이보슬비 내리네 어떻게큰 비가 되어 만물을 모두번성케 하나春雨細如絲, 如絲霡霂時. 如何一霶霈, 萬物盡熙熙.…

한시, 계절의 노래-[宋] 승지남僧志南 절구絶句

절구絶句/ [宋] 승지남僧志南 고목 그늘 속에작은 뜸배 매어두고 지팡이에 몸 기대고다리 동쪽으로 건너가네 살구꽃비에 내 옷이촉촉하게…

한시, 계절의 노래-[唐] 백거이 대림사 복사꽃大林寺桃花

대림사 복사꽃大林寺桃花/ [唐] 백거이 인간세상 사월이라향기로운 꽃 다 졌는데 산속 절집 복사꽃비로소 활짝 폈네 봄 떠난…

한시, 계절의 노래-[宋] 왕백王柏 난정기蘭亭記

난정기蘭亭記/ [宋] 왕백王柏 풍류 인물 성대하게자주 난정에 모였지만 각석 글자 분분해도어찌 진본 글씨 있으랴 늙음과 시절…

한시, 계절의 노래-[唐] 맹교 봄비 내린 후春雨後

봄비 내린 후春雨後/ -[唐] 맹교 어제 밤 잠깐 사이내린 가랑비 하늘이 만물을살리려는 뜻 무엇이 가장 먼저알아차렸나…

한시, 계절의 노래-[唐] 심전기沈佺期 또는 이숭사李崇嗣 한식(寒食)

한식寒食/ [唐] 심전기沈佺期 또는 이숭사李崇嗣 드넓은 하늘 아래화염 다 꺼져 온 대지에 연기도모두 숨었네 그런데 어디서불이…

한시, 계절의 노래-[현대] 루쉰 내가 뇌염에 걸렸다는 보도를 접하고 장난삼아 짓다報載患腦炎戱作

내가 뇌염에 걸렸다는 보도를 접하고 장난삼아 짓다報載患腦炎戱作/ [현대] 루쉰 치뜬 눈길로 어떻게고운 눈길 빼앗겠나 그런데 뜻밖에도여인들…

한시, 계절의 노래-[唐] 두목 청명淸明

청명淸明/ [唐] 두목 청명절 부슬부슬봄비 내리니 길 가는 나그네마음 찢기네 여보게 주막은어디 있는가 목동 멀리 가리키네살구꽃…

한시, 계절의 노래-[明] 소담蘇澹 청명 날 우연히 쓰다淸明日偶述

청명 날 우연히 쓰다淸明日偶述/ [明] 소담蘇澹 배꽃은 적적한데제비는 펄펄 날고 작약 울과 난초 밭둑에여린 잎 돋아나네…