인민일보 아침브리핑 2020.1.23(목)

<주요 뉴스>

  1. 춘제를 앞두고 시진핑 등 당과 국가지도자들은 각각 원로 동지들을 찾아가거나 관련 분야 책임자들에게 부탁해 진심어린 명절인사를 전하고 충심으로 즐거운 신춘과 장수 건강을 기원.
  2. 국가주석 시진핑은 22일 약속에 따라 프랑스 대통령 마크롱과 통화. 마크롱은 시진핑과 중국 인민에게 새해인사를 하며 즐거운 명절을 기원.
  3. 국가주석 시진핑은 22일 약속에 따라 독일 총리 메르켈과 통화. 메르켈은 시진핑과 중국 인민에게 새해인사를 하며 뜻한 대로 이루기를 기원.
  4. 23일 01시 기준 전국 각지 신형 코로나바이러스 감염 폐렴 확진 건수는 554건.[전국 감염 상황표]
  5. 후베이성 정부는 22일 밤 기자회견을 열어. 이날 밤 8시 기준 후베이성 누계 신형 코로나바이러스 감염 건수는 444건, 사망자는 17명.[사진: 후베이성 인민정부 기자회견]
  6. 우한시 통고 발표. 23일 오전 10시부터 시 전역의 도시버스, 지하철, 페리, 장거리 여객수송이 중단되고 공항과 기차역이 일시 폐쇄.
  7. 교통운수부는 II급 응급대응을 가동. 역, 부두 등 중점장소와 자동차, 선박 등 밀폐된 교통운수 수단의 통풍, 소독, 체온측정 등 필요한 조치를 확실 시행.
  8. 세계보건기구(WHO)는 20~21일 전문가팀을 파견해 우한시를 현지 실사. 세계보건기구는 계속해서 중국과 협력을 강화하고 관련 기술을 지원하겠다고 밝혀.
  9. 전 허베이성 정부 당조(党组) 성원이자 부성장인 리첸(李谦 *1960년생 남)이 심각한 기율 및 법률 위반 문제로 당적과 공직에서 제명.[사진: 리첸]
  10. 전 안후이성 고급인민법원 당조 서기이자 원장인 장젠(张坚 *1955년생 남)이 심각한 기율 및 법률 위반 문제로 당적에서 제명.[사진: 장젠]
  11. 러시아 대통령 푸틴은 21일 대통령령에 서명. 러시아 연방 권력 집행기관의 구조를 확정하고 부총리, 장관 등 새로운 각료를 임명.
  12. 21일(현지시간) 미국 상원은 트럼프 대통령 탄핵안 심리를 공식 개시.

(번역: 박지현)