인민일보 아침 브리핑 2020.1.22(수)

<주요 뉴스>

  1. 중화민족 전통명절인 음력 설(*춘제)을 앞두고 윈난성을 찾은 중공중앙 총서기이자 국가주석, 중앙군사위원회 주석인 시진핑은 각 민족의 간부와 군중을 위로하고 전국 인민에게 신춘축복을 전해.
  2. 전국’쌍옹호’사업영도소조(*拥军优属와 拥政爱民), 퇴역군인사무부, 중앙군사위원회 정치사업부는 전국 ‘쌍옹호’ 모범과 광대한 장병, 우대위무 대상자들에게 위로 서신을 전해.
  3. 22일 05시 30분 기준, 신형 코로나바이러스 감염 폐렴 확진 건수는 전국 누계 총 324건(후베이 270건, 베이징 10건, 광둥 17건, 상하이 6건, 저장 5건, 윈난 1건, 쓰촨 2건, 톈진 2건, 허난 1건, 충칭 5건, 산둥 1건, 후난 1건, 장시 2건, 타이완 1건). 국외 확진 건수는 총 4건.
  4. 국가위생건강위원회는 신형 코로나바이러스 감염 폐렴을 법정전염병 을류에 포함시켜 관리하고 갑류 전염병의 예방과 통제 조치를 취하기로 결정.
  5. 우한시는 신형 코로나바이러스 감염 폐렴의 확산을 막기 위해 우한을 드나드는 인원에 대한 관리통제를 강화. 우한시 여행객들은 단체로 외출하지 못하고, 공안과 교통관리 부서는 우한을 드나드는 자가용 차량을 추출 검사.
  6. 세계보건기구(WHO)는 22일(현지 시간) 제네바 본부에서 회의를 열고, 현재 진행중인 ‘신형 코로나바이러스 감염 폐렴’이 ‘국제적인 관심의 돌발 공중위생사건’으로 구성되는지를 검토.
  7. 외교부는 신형 코로나바이러스 폐렴 상황 및 조치에 대한 질문에서 “중국은 계속 국제협력을 심화하고 국제사회와 협력해 대처함으로써 지역과 전 세계의 위생 안전을 함께 챙기겠다”고 밝혀.
  8. 국가통계국은 31개 성의 2019년 주민 1인당 가처분소득 통계를 발표. 상하이, 베이징은 6만 위안(*한화 약 1,013만원)을 넘고 저장, 톈진, 장쑤는 4만 위안을 넘어.
  9. 전 공안부 당위원회 위원이자 부부장, 전 중국해경국 국장인 멍훙웨이(孟宏伟 1953년생 남) 뇌물수수 사건 선고공판이 21일에 열려. 멍훙웨이는 징역 13년 6개월과 벌금 200만 위안(한화 약 3억 3762만원)에 판결.[사진: 법정]
  10. 20일(현지 시간) ‘쉐룽(雪龙)2호’ 극지 과학탐사 쇄빙선이 남극 중산(中山) 스테이션에서 쇄빙시험을 마치고 우주비행사해(宇航员海)에서 종합조사를 마친 후 순조롭게 남아프리카공화국 케이프타운항에 정박.

(번역: 박지현)