인민일보 아침 브리핑 2020.1.13(월)

<주요 뉴스>

  1. 국가주석 시진핑은 12일 오만 술탄 카부스의 서거와 관련해 오만의 신임 술탄인 하이삼에게 조전을 보내.
  2. 국가주석 시진핑은 12일 오만의 신임 술탄에 취임한 하이삼 빈 타리크 알사이드에게 축전을 보내.
  3. 중국 인민해방군 해군 055형 구축함의 1번함인 난창함(南昌舰)의 취역식이 12일 오전 칭다오(青岛)의 한 군항 부두에서 거행.[사진: 난창함]
  4. 공업정보화부 부장 먀오웨이(苗圩 *1955년생 남)는 11일 “올해 신에너지 자동차 보조금 정책은 비교적 안정세를 유지하고 큰 폭 후퇴는 없을 것”이라고 밝혀.
  5. 춘윈(春运 *춘제 특별수송) 사흘째인 12일 전국 철도는 1150만 명의 여객을 수송할 것으로 추산. 전년 동기 대비 26.6% 증가.
  6. 오늘은 화베이, 황화이, 장한, 장화이 등지에서 약하거나 중간 정도의 스모그. 후난성, 후베이성, 안후이성, 장쑤성, 허난성 등지 일부 지역에서 큰 안개. 국지적으로 가시거리 200m 미만의 짙은 안개.[기상도]
  7. 우한시(武汉) 위생건강위원회 통보. 11일 0시~24시 신형 코로나바이러스에 감염된 추가 폐렴 환자는 없어. 완치 퇴원 4건, 추가 사망자는 보고되지 않아.
  8. 관련 국가의 고위 관리들이 타이완 지역 선거를 축하하는 것에 대해, 외교부는 “이미 엄정한 교섭을 제기했으며, 중국의 수교국들이 타이완 지역과 진행하는 어떤 형태의 관방 교류도 반대한다”고 밝혀.
  9. 11일 러시아 푸틴 대통령은 내방한 독일의 메르켈 총리와 함께 모스크바에서 “미국이 ‘북계(北溪)-2’ 가스관 사업을 제재하는 것은 잘못”이라며 “계속 사업 추진에 총력을 기울일 것”이라고 밝혀.
  10. 조선중앙통신 보도. 북한 외무성 고문은 11일 “미국이 북한의 모든 요구에 동의하지 않는 한 더 이상 미국과 협상은 없다”고 밝혀.
  11. 호주 총리는 11일 산불 위기 대응 과정에서 실수가 있었다고 시인. 이번 산불로 인한 사망자 수는 28명으로 늘어나.[사진: 산불 진화하는 헬리콥터]

(번역: 박지현)