<주요 뉴스>
- 국가주석 시진핑은 그리스 국빈방문과 브라질에서 열린 제11차 브릭스 정상회의를 마치고 17일 베이징으로 돌아와.
- 시진핑 주석의 비준을 거쳐 중앙군사위는 최근 《군대당(军队党)의 정치건설 강화에 관한 의견》발행.
- 16일 중공중앙 정치국 위원이자 국무원 부총리이자 중미 포괄적 경제대화 중국측 수장인 류허(刘鹤 *1952년생 남)는 미국무역대표부 대표 라이트하이저, 재무장관 므누신과 약속대로 통화.[사진: 미중 국기]
- 중앙기율검사위원회‧국가감찰위원회는 제3차 군중(群众) 이익 경시 및 침해 문제에 대한 특별단속 업무 성과를 발표. 보험편취 지정의료기관 9만1600곳 조사처리 등 포함.
- 농업농촌부는 최근 남방 9개 성‧구‧시(省区市)의 생돈생산 관리조정회를 열어. 책임을 더욱 착실히 다지고 생돈생산의 조속한 회복을 위해 전력 추진할 것을 명확히 해.
- 중국은 17일 또다시 한 로켓에 두 위성을 쏘아올리는 방식(一箭双星)으로 두 개의 글로벌 멀티미디어 위성시스템의 위성 발사에 성공.[사진: 로켓발사 장면]
- 중국의 유인우주 프로젝트 총설계사이자 중국공정원(Chinese Academy of Engineering) 원사인 저우젠핑(周建平 *1957년생 남)은 최근, 중국이 2022년을 전후해 3인 우주정거장의 건설을 완료하고 운영을 시작할 수 있을 것이라고 밝혀.
- 중국 과학자들이 최초로 아프리카 돼지열병 바이러스 전(全)입자의 3차원구조를 밝혀냄으로써 신종 백신 개발의 조건을 만들어.
- 중국은 17일에 열린 도쿄올림픽 여자농구 최종예선 진출을 위한 아시아지역 경기에서 127대49로 필리핀을 꺾고 도쿄올림픽 최종진출권을 따내.[사진: 경기 장면]
- 프랑스 곳곳에서 16일 또다시 ‘노란 조끼’ 항의 시위가 벌어져. 일부 폭력분자들은 상점을 부수고 공공시설을 파괴하는 등 파리 경찰은 이날 147명을 체포.
(번역: 박지현)